Emma et son petit frère Gaspard, décident d'aller admirer la faune sauvage. Emma recommande à Gaspard de ne pas faire de bruit mais il ne cesse de pousser des cris et aucun animal ne se montre. Gaspard, fatigué et déçu, s'allonge pour faire une sieste sous un arbre. et là, tous les animaux s'approchent tout en savourant le silence. Mais Gaspard n'a rien vu... Pour le consoler,Emma lui propose un petit tour dans le jardin, à la tombée de la nuit, pour observer la faune nocturne. Cette fois, Gaspard fait des efforts pour se contenir, les animaux s'approchent...et s'enfuient en entendant les cris de joie de Gaspard!
