C'est la fête! La princesse Lili est au restaurant chinois avec ses parents. Mais, à peine arrivée, elle fait une terrible bêtise: elle lâche l'appareil photo de son père dans l'aquarium du restaurant! Catastrophe! Que va dire le roi? Pour une fois, c'est la fée Valentine en personne qui vient pour sauver Lili... L'après-midi s'annonce drôlement mouvementé!