Automne 1924, Corto doit retrouver un ami très cher à Berlin. Mais à son arrivée dans la capitale allemande, il apprend que celui-ci a été assassiné. Au coeur de la vieille Europe qui s'effondre, il se lance sur les traces du meurtrier pour obtenir justice.
